2014年8月10日 星期日

[中長篇小說]停佇的無涯的時光---(6)

那天晚上,他久違地想起了他與直子的相遇。
那並不是個太令人愉快的場景,也沒有那種像是被電擊般的一見鍾情的情節。
他是個不太笑又嚴肅的人,不過大體來說還算個紳士。
當時他剛從東京合作的出版社出來,看到一個一眼就令人覺得懦弱又沒用的傢伙像是發洩自己的無用似地毆打一個瘦弱的女人時,因為長時間的會議所產生的厭煩感一瞬間達到了最高。
他原本也沒打算出手,在東京這個冷漠有扭曲的城市他並不是第一次看到這種情況。
即使他幫了第一次,只要女人不主動離開,那種情況還是會像無限迴圈地不斷發生。
但這次情況有所不同,那個女人和那個傢伙並沒有任何關係,只是不小心撞到那名男子。
然後就像所有被壓力充滿瀕臨崩潰地無用人渣一樣,懦弱的傢伙將他的憤怒失敗發洩到比他弱小的傢伙身上。
他的身高挺高,身材也不是一般文職人員那樣地削瘦,相反地還頗有些內斂的肌肉。
所以當他面無表情掐住那個傢伙的脖子將他押到牆上時,男人理所當然地嚇得屁滾尿流,才一被放開就連滾帶爬地往暗巷跑去。
女的就像被嚇傻似地一動不動,若是繼續留在原地會發生的事情應該也會跟剛才沒什麼兩樣。
看到那個樣子的女子,原本煩躁到極點的情緒就無奈地完全發不出來。
素昧平生的異性他不可能把對方帶回酒店清理,只好拜託還站在一旁的出版社女職員帶對方進去簡單整理一下,他自己則到一旁的廉價服裝店買一套最普通的替換衣裙,畢竟原來的衣服已經壞到不適合再穿了。
然後是簡單的關切,然後道別,沒有交換姓名。
他並不覺得這是件值得愉快的事,這種生活上的小插曲他也沒打算去記憶。
這就是他與直子的初遇,也許在一般人眼裡這樣會是一個浪漫的開始,男主角像英雄一樣出現拯救了患難中的女主角,然後一見鍾情,在老了掉牙了後也許會成為一件笑著回憶的往事。
但這對他而言再糟糕不過了不是嗎?
畢竟這件事情直到現在,他所記得的只有直子那散亂的髮與空洞的神情。
只會提醒他當時的直子情況有多麼糟糕,所以他並不想去回憶。

那也許不是第一次發生的事情,他並不想去回憶。

2014年5月26日 星期一

[歌曲推薦]Sia - Chandelier

    我對Sia說不上太了解,只知道她是名唱腔非常特別的女歌手,後來才知道她出身於澳洲。我聽過Sia的另一首作品是與 David Guetta (他是名厲害到出唱片的DJ,跟很多知名歌手合作過,提供Youtube專頁供大家參考:https://www.youtube.com/channel/UCh-4c1ZoBPNP1C8c-7iVvUQ)合作的 Titanium ,兩首都是很棒的作品,唯一的共通點是歌手本人都沒有露面XD

David Guetta - Titanium ft. Sia (Official Video):
提供簡單的Sia個人資料給大家參考,詳細資訊提供連結給大家細看~

個人介紹

本名 : Sia Kate Isobelle Furler

生日 : 1975.12.18

出生地 : 澳洲 阿德萊德

詳細介紹在此↓  因為字有點多建議大家先從歌曲了解Sia

        Chandelier是朋友推薦給我的一首作品,一共有兩首MV,兩手表達的方式截然不同~
建議大家的觀看順序是:歌詞版→舞蹈版
推薦順序的原因是因為舞蹈版的舞者有非常令人驚艷的表現,非英文語系國家的觀看者容易因此疏忽歌詞所要表達的意涵故由此建議~

歌詞版:

由看不見的女主角出現,呈現一種茫然失措渾沌人生的氛圍,我不太會形容這種感覺。好像肆意地玩弄人生受眾人注目,但其實別人並不是真正地看見你自己,就好像最真實的那個自己其實是隱形的一樣~

英文歌詞如下:

Party girls don’t get hurt
Can’t feel anything, when will I learn
I push it down, push it down
I’m the one “for a good time call”
Phone’s blowin’ up, they’re ringin’ my doorbell
I feel the love, feel the love
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink
Throw em back, till I lose count
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
Like it doesn’t exist
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
And I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
Help me, I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
On for tonight
Sun is up, I’m a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink
1,2,3 1,2,3 drink
Throw em back till I lose count
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I’m gonna live like tomorrow doesn’t exist
Like it doesn’t exist
I’m gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I’m gonna swing from the chandelier, from the chandelier
And I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
Help me, I’m holding on for dear life, won’t look down won’t open my eyes
Keep my glass full until morning light, ’cause I’m just holding on for tonight
On for tonight

有找到相關的中文歌詞但還未經過發表者同意,故提供連結給大家參考:


        再來就是令人驚豔的舞蹈版本了,由疑似小型Sia(!?)的Maddie Ziegler現代舞藝術家出演,今年才13歲~(雖然在維基百科的圖片說30歲也有人信= =)年紀輕輕已參與5隻MV拍攝,如果單純要看Maddie Ziegler的超齡表現建議大家在Chandelier看看就好,這是最讓人驚豔的一隻MV
Alexx Calise的Cry也很好聽,可是Maddie Ziegler的表現還不到令人震撼的程度~大家也可以欣賞看看~

Alexx Calise - "Cry" Official Music Video
好了,廢話不多說,以下是舞蹈版MV
        我承認一開始便被Maddie Ziegler的超齡表情震撼住了!Maddie Ziegler的表演非常成熟,看似兩隻MV之前差異頗大,但仔細觀看卻可以看出其中的共通之處,是非常棒的作品。以我的人生閱歷還無法非常透徹的解析這部MV,便留給各位品嘗箇中滋味了!

最後附上Sia與Maddie Ziegler在Elle Show上的表演,現場版也非常讓人驚艷~

2014年5月24日 星期六

[中長篇小說]停佇的無涯的時光---(5)

那天晚上,他與"另一個直子談了很多,不,應該是說他問了她很多。
每一秒,他都在否定"另一個直子"和直子是同一個人,下一秒,又因為她露出的熟悉的神情而懷疑自己的判斷。
然後因為這些判斷,導向了最壞的答案:解離性人格疾患,又稱多重人格。
他希望一切是他的判斷錯誤,說他懦弱也好,因為他無法想像是什麼樣的情況才會讓跟他生活在一起的直子變成這個樣子。
如果不是在這段時間才發生的,那直子她與他……他們在一起,已經5年了啊!
5年了,卻沒有發現。

另一個直子,是在天亮前走的。
跟上一次一樣,像斷了線一般地突然倒下。
差別是,他沒有打她一巴掌。

然後,他想起直子身上偶爾會出現的跌傷。
從很久以前就會出現。

直子不可能沒有注意到,卻從沒表現出來。
直子到底是怎麼想的呢?對在不同的地方狼狽地醒來這件事。

她很可能會受傷,甚至死亡,但卻從來不說。

從前一個人生活的直子到底是怎麼過來的?
這麼生活著的直子,到底是怎麼變成這樣的。


為什麼,沒有早一點發現呢?

[中長篇小說]停佇的無涯的時光---(4)

那次事情發生後,他在家裡工作了整整3個禮拜。
並不是自己的工作有多麼的輕閒,而是想了辦法把所有需要外出的工作往後推。
不過那3個禮拜間他沒有觀察到直子有任何問題。

然後,他出差回家後的那天晚上,又看到了另一個直子

那天他是在客廳睡的,因為回家的時候已經很晚了,再加上那天的窗外的夜色地的很美,他不小心坐在沙發上就睡著了。
像是被某種東西呼喚一般,他自深沉的睡眠中清醒睜開眼睛。
然後看到直子坐在旁邊看著他。
他第一時間只覺得有些奇怪,因為直子並不是淺眠的人,即使偶爾在半夜醒來發現自己回來後也不曾做過類似的舉動。
以不良姿勢入睡的身體有點僵硬,他費了一番功夫才爬起來。
然後只是一眼,就發覺直子的不對勁。

那不是直子會有的天真純粹的神情,那種神情只會出現在嬰兒身上。
直子當然不會是嬰兒,所以擁有那種神情的人絕對不會是直子。
理所當然地,他開口了。

「你是誰?直子在哪裡?
然後,在他面前的直子像是因為驚訝般地睜大了雙眼。
「诶?你是之前的那個人嗎?所以直子是在叫我嗎?
雖然是以驚訝的神情驚訝的聲音發問,但是他就是能察覺到,眼前的人並沒有驚訝的情緒。只是如同設定好的機器般,情況需要表現出驚訝的情緒,所以她便表現出驚訝
「你不是直子,之前在你身體裡的人在哪裡?
「睡著了吧?嗯,對!是睡著了!有的時候她會睡著,然後我就出現。不過我不知道她為什麼要睡著,也不知道為什麼我會醒來。」
「我不想醒來呀!醒來並不是件幸福的事。」她說這句話的同時,像是瞬間從嬰孩長成大人,表情非常的無奈。
「這樣真的……不是件幸福的事呀!

那是奇異地與直子偶爾出現的神情共通的……落寞的表情。

2014年5月23日 星期五

[歌曲推薦]樂童音樂家Akdong Musician(AKMU) --- Melted(冰塊們)

        第一次見到樂童音樂家Akdong Musician(AKMU)是源自於某篇網誌,確切內容已經忘記了。當時覺得他們是非常有才華而幽默的一對來自蒙古的小兄妹,由哥哥燦赫和妹妹秀賢組成。


基本資料

李燦赫(이찬혁)Lee Chan-hyuk
生日:1996年09月12日 (17歲)
擅長:唱歌、編曲、作詞作曲、吉他演奏、Rap
隊內職務:Rap、副主唱

李秀賢(이수현)Lee Soo-hyun
生日:1999年05月04日 (15歲)
暱稱:李秀(哥哥在歌曲中都稱呼妹妹為李秀)
擅長:唱歌、吉他、Rap、卡祖笛
隊內職務:主唱

OS:兩兄妹長得很不像吧!因為剛好一個像媽媽一個像爸爸
        他們出身於韓國選秀節目Kpop Star 2,該節目前一位讓我記憶的歌手是同樣簽約於YG的李夏怡(Lee Hi),擁有非常驚人的靈魂唱腔。

        樂童音樂家的成名曲是《不要翹腳》,是表演非常活潑歌詞非常有趣的作品,初登場就有非常穩重的台風。
因為Youtube無中文字幕版本,以下附上連結直達車:
http://v.youku.com/v_show/id_XNTExOTA3MzAw.html
        樂童音樂家另外一首我喜歡的Kpop Star時期作品是Crescendo,雖然當時現場演唱時妹妹的聲音有點不穩,但仍然是非常棒的一首作品
中字連結直達車:

另一首比賽自作曲,是樂童音樂家與Kpop Star 2第二名房藝談小弟弟(2002年出生.........同樣簽約YG)的的參賽取串燒Mmmbop

       從這首歌曲裡真的可以感覺但樂童音樂家真的是"玩樂音樂的音樂家"!!

另一首同樣非常多人喜愛的參賽曲Offically Missing You,是比較沉靜一點的歌曲
如果對樂童音樂家其他參賽曲還有興趣,以下提供Youtube  Kpop Star 2樂童音樂家官方影片直達車:

        回歸正題,來介紹讓我非常驚豔的樂童音樂家首張正規專輯三大主打曲之一Melted(冰塊們)
建議觀看方式:官方無字幕MV→純字幕MV→中文字幕MV→純聆聽歌曲   會有很多的感觸



        這首歌曲的MV和現今韓國樂曲的MV方式非常不一樣,可說是微電影拍攝等級
        雖然第一次聆聽的時候我是看官方的無中文字幕版,即使這樣Melted歌曲中所要傳達的情緒仍然非常強烈地從歌曲、從畫面中傳來。

 Why are they so cold?

韓文裡的冰'얼름'和大人'어른'的發音非常接近,哥哥燦赫做詞的時候用冰來比喻長大後變得冷酷的大人們。
Why are they so cold? Why are we so cold?你不禁會想問自己這個問題,我們在成長的過程中究竟多失了多少對於旁人的關懷之心?你有多少次以冰冷的態度對待那些像你尋求幫助、對你表示關愛的人們?

字幕版MV(建議好好思索歌詞中要表達的意思):
翻譯+字幕 by Anyun(安) (http://www.facebook.com/anyuntvxq)

接下來是中文字幕MV:
翻譯+字幕 by Anyun(安) (http://www.facebook.com/anyuntvxq)

歌詞:

補充版本:學長姐回娘家之Kpop Star 3現場演奏版:


        希望對這個世界更關懷一點吧!!



        由於另外兩首主打曲與Melted風格差異過大,下次在一起介紹,先提供連結讓大家欣賞~

Akdong Musician(AKMU) - 200% M/V


Akdong Musician(AKMU) - GIVE LOVE M/V
是兩首故事連結的歌曲,清新的暗戀風格歌曲,兄妹兩人的演技都很可愛~~


最後附上Play預告與整張專輯連結:
專輯預告MV(非常漂亮的紙雕):

         連預告都可以當藝術品看~

整張專輯連結(有能力的話當然建議大家購買正版,連結僅供視聽):

下次再介紹樂童音樂家的其他歌曲吧~

2014年5月22日 星期四

[短篇集]He Killed the One

X次,他殺了同一個人。
動手之前,他也曾掙扎過,吶喊、痛哭、呻吟哀求。
摔得渾身是血灰頭土臉,狼狽……不堪。

那個人赤裸裸地,憨然如嬰兒地躺在他面前。
身上的每一條傷疤,每一塊肌肉都歷歷在目。
面前的那個人其實一點都不完美。
他突然意識到這一點,不由地嗚咽起來。
那個人的懦弱、貪婪、欺騙、憤怒、哀求、哭泣……所有的醜態, 所有應該被遺忘的、不該被遺忘的都攤在他的面前。
但同時,純真、善良、熱情、執著、認真等等身為人類該有的美好的特質也沒有缺少。
他恐懼、害怕、逃避著那個人醜惡的一面,卻又憧憬、愛戀、憐惜著那個人可愛的一面。

He is naked, from soul to body.

他沒有任何時候比現在無比明確地意識到這一點。
無論醜惡或美麗都如此坦然,之前曾經配戴的所有面具都被擊碎、剝落,靜靜地放置在那個人身前。

The body is steal breathing, but the soul had gone.

真正的那個人已經不在了,離開了。
意識到這一點,他停止了哭泣,靜靜地执起了前方的那把刀,插在那個人的胸膛上,殺了他。

So now, hes’ free.(*1)

他在他面前化為白煙,他與他,都自由了。

“Good bye~  The past of me.”
He says, and smile.

*1: Hes’ free.  "們都自由了。

2014年5月21日 星期三

[中長篇小說]停佇的無涯的時光---(3)

他是在公園中央的大樹下找到直子的。
坦白說那時候直子的狀況算不上好。
頭髮凌亂,衣服像是剛從一大群人中擠出來一樣皺巴巴的,臉頰上、手上還有腳上都有擦傷,還丟了一隻鞋子。
走進了以後,直子轉頭看著他。
雙眼茫然而無神,但情緒卻很平靜。
但就是有什麼地方不對。

他到附近的店家買了瓶水和一些藥品,用手帕把直子身上的傷口、灰塵擦乾淨處理好,頭髮也簡單的梳理一下紮好,替直子換上剛買的鞋子以後帶她回家。
一路上直子都出奇地安靜且柔順,像任人擺佈的人偶一樣。

到家以後,他去泡了杯茶,直子的眼神一直跟著他。
不是依賴,只是純然的好奇。

「可以說了吧?你是誰?你不是直子吧?
「不知道呢?我不知道自己是誰?”直子是我的名字嗎?」她反問,依然是用中文。
「你什麼時候發現自己在的?直子在哪裡?
「不知道有多久,在街上醒來的。直子是之前的我嗎?
她像一個在桃花源中長到這麼大而全未接觸外界的人一般,心思單純得像個孩子。

他深深地嘆了口氣,整個人覺得頹然而絕望。
那不是直子,或是說現在身體裡的那個人不是直子。
他不知道那個像個孩子一般的人格是誰,更不希望那是直子自己塑造出來的人格。
因為如果是的話,實在太令人悲傷了。

然後,他遵循自己的直覺給了直子一巴掌,直子如同他預料的像斷了線的人偶一樣倒在椅子上。

當天晚上,他抱著直子躺在床上看著天花板一整晚,然後隔天早上直子像是從未發生過一樣起床洗漱。
從未質疑或自己為何沒有那半天的記憶。

他不希望,再見到那個人了,無論什麼理由。

直子,只要是直子,只要是他的直子就夠了。

2014年5月19日 星期一

[中長篇小說]停佇的無涯的時光---(2)

他的太太,未出嫁前叫做吉村 直子(Yushimura Naoko)
依照日本人的慣例,他的太太現在叫做江直子。
她是一名宛如生存在平緩溫婉的小品電影裡的那種最常見的日本女性,身材嬌小、笑容溫婉。
或許是因為中文不好的緣故,她不太常出門。
仔細想一想,他其實不太了解直子。
他知道她沒有讀過大學,很小的時候父母就去世了,似乎有個兄弟但久沒聯絡,嫁給了自己來開出生的國度算是最大的叛逆。
他們結婚沒有戀愛,也不是為了傳宗接代這種原因。
直子她……無法擁有孩子。
這是他結婚後才知道的,他本來以為自己會很失望,但他後來發現自己沒有情緒。
只是簡單的!就這樣了吧!”的釋然。
他其實沒有很喜歡孩子,但如果要做父親,他也會是個很好的父親。
他並不會覺得直子在結婚前沒有告訴他這點是種背叛,並不是因為他們之間沒有戀愛,只是純粹地……無法對直子生氣。
那是……他的直子。
儘管他的工作一直很忙,結婚5年以來一直聚少離多。
他不知道直子對他抱持著什麼樣的感情,但他覺得自己的佔有欲不會輸給愛戀。
沒錯,他對直子的是佔有慾,或許慢慢轉為親情,但能是佔有慾。
但是在他不知道的時候,江直子逐漸變成了直子另一個直子

第一次見到另一個直子是在3個月前,直子說要出去買點東西,然後一去4個小時沒有回來。
他那時候正好在校對一份文稿,等工作告個段落已經是5個小時以後了,離直子說會回來的時間早就過了很久。
鑒於上一次發生類似的情況的理由並不是太好,他開始給直子打電話。
電話響了很久才接,但一接起來,他就知道事情不太對了。
那是他太太的聲音,但又不是他太太。
因為直子……從來不會用中文對他回話。

聲音是他的太太,但回話的絕對不是她。
因為……她認不出自己。

5年以來,他們之前從全部由日文對話慢慢演變成他用中文說、直子用日文答。
直子的語言天賦很糟,學了5年的中文還不太會說,每次出去買東西都要他事先準備好溝通用的字卡才有辦法。
並不是不認真學,據直子說她小時候學話也很晚。
在十幾歲的時候出過意外以後學習能力就更差了。
他並不是太在意這點,只是偶爾會覺得有點諷刺。
語言能力那麼差的直子,居然離開日本嫁給了身為做本職編輯兼職作家的自己,不能說不覺得好笑。

所以,他才會發覺接電話的不是直子,而是另一個直子
因為回話太流利了,完全不可能。

直子絕對不會在他問你在哪裡?” 的時候,對他用中文回答在一顆很葉子很漂亮的樹下
直子絕對不會在他問你是誰?”的時候,對他用中文回答你不知道我是誰嗎?我自己也不知道
那不是他的直子,是另一個女人。

另外一個……不是直子的女人。